Биометрика — технологии идентификации личности

Лента всех новостей ресурса

Разум и мозг — самые "интеллектуальные" новости и статьи

Роботы — автоматические автономные машины

Новости из разных
уголков земного
шара —
География

Компьютеры
неотъемлемая часть современной жизни
Космос
Астрономия, планеты, ракеты...

Контактная информация
Информация о владельце ресурса

Нанотехнологии — наука и технология коллоидных систем

Обратная связь
с администрацией ресурса

Авторы и редакторы
Люди работающие над ресурсом

О проекте
более подробная информация о нас

В разных языках мира ученые открывают связь между звуком и значением слов

Просеяв две трети языков мира ученые обнаружили странную закономерность: слова с одинаковыми значениями на разных языках, часто состоят из одних и тех же звуков. Даже тогда, когда языки не родственны друг другу.

Эти выводы, опубликованные в Трудах американской Национальной академии наук, идут в разрез с устоявшимися взглядами в лингвистике и может осложнить работу исследователей, пытающихся проследить историю и эволюцию языков мира.

Если вы посмотрите на основные слова не родственных языков из разных частей мира, вы, как правило, найдете, что в их звучании нет ничего общего(хотя бывает и иначе), но при этом они состоят из похожи звуков.

«Идея, что нет по существу никакого отношения между звуком и смыслом существует 100 лет. Общепринята она и в настоящее время», – сказал ведущий автор Демиан Блази, из Университета Цюриха в Швейцарии.

Исследователями сбрасывается со счетов, что звуки могли бы иметь какое-то отношение к смыслу слов. Это опасение, скорее связано с тем, что слишком “вольные” теории могут привести к некорректной науке.

«Я думаю, что причина плохой репутации в ученом мире подобных идей часто связана с неаккуратностью предложенных теорий”, – сказал Блази.

Блази и его коллеги поняли, что современные технологии позволяют проанализировать не десятки языков, а сделать это с тысячами языковых наборов одновременно.

В разных языках мира ученые открывают связь между звуком и значением слов

В разных языках мира ученые открывают связь между звуком и значением слов

Команда изучила почти две трети мировых языков, более 6000, используя определенные списки слов, охватывающих около 100 общих основных понятий, проверяя, проявятся ли подобные звуки. Например, «снег», а это основное понятие, не является общим, так как многие языки возникли в местах, где снега не бывает. Но «камни» являются повсеместным признаком естественной среды обитания человека.

Конечно, множество языков имеют очень похожие слова, потому, что произошли от одного. Например испанское «hospitales» и французское «Hospital» — оба возникла из латыни. Или слова, возникшие от пересечения культур, как с английским, после нормандского завоевания в 1006 г. Исследователи должны были исключить похожие звуковые образцы, которые связаны с двумя языками.

Проблема в том, что исследователи расходятся во мнениях относительно того какие языки и каким образом связаны.
К своему удивлению ученые обнаружили ряд звуко-смысловых отношений в языках, которые возникли и развивались независимо.

Например, слова для «языка» часто, как правило, имеют «L» или «U» (например, испанская «Lengua” или старое русское “лясы”). Слова для «носа» часто имеют звук «N». Слова для «круглого» часто имеют «г», а «маленький» ассоциируется с «ЭИ». Эти предпочтения не являются универсальными, но они появлялись снова и снова.

Исследователями уже выставлены возможные объяснения, почему эти модели возникают, но пока они не спешат делать выводы, а лишь наблюдают.

«Мы не берем на себя смелость устанавливать происхождение. Мы просто говорим, что есть такие данные. Есть ли четкая связь, да или нет? Нам кажется, что есть. Почему? Это вопрос другого исследования”, – прокомментировал Блази.

Форма для комментариев

Имя:
E-mail:
Комментарий:

Последние новостина главную

Дело ООО «Аквамарин» против ФНС России

Дело ООО «Аквамарин» против ФНС России(0)

В Верховном Суде Российской Федерации 25 октября 2017 года был рассмотрен спор по жалобе ООО «Аквамарин», оспаривающего право вышестоящего налогового…

Астероид определенно собирается попасть на Землю, предупреждает эксперт

Астероид определенно собирается попасть на Землю, предупреждает эксперт(0)

Космос — опасное место, и, поскольку Земля находится в космосе, каждое живое существо на планете рискует однажды почувствовать это на…

В океане недалеко от Австралии исследователи обнаружили…

В океане недалеко от Австралии исследователи обнаружили…(0)

Говорят, что океанские глубины на земле изучены учеными меньше, чем космическое пространство. И подтверждения тому, как мало мы знаем о…

Гигантская дыра на Марсе. Ученые гадают о ее происхождении

Гигантская дыра на Марсе. Ученые гадают о ее происхождении(0)

Два полных десятилетия роверы находятся на Марсе. И ученые знают о Красной планете довольно многое. Достаточно широк спектр знаний о…

Обучение чтению глубоко трансформирует наш мозг

Обучение чтению глубоко трансформирует наш мозг(0)

Чтение – изобретение современной культуры. Ученые обнаружили, что в нашем мозге нет определенного отдела, который бы “отвечал” за это умение.…

Смотреть все
Читайте нас Присоединяйтесь
на Яндекс на Rambler в Новотеке в Инфороторе в LiveInternet в Google+ в Facebook в Twitter ВКонтакте в LiveJournal
При полном или частичном копировании материалов с сайта, прямая не закрытая от индексации ссылка на www.scienceplanet.ru обязательна! © 2012 SciencePlanet.ru